rename mapped shares remotely